Atelier für Bronzekunst und Porträtgestaltung
Dieter Leyendecker
Heng Chi
(Art Creator's)
stellen sich vor.

Unsere Vita


Zunächst einige Angaben zu unseren Personen.
Ich, Dieter Leyendecker, der Gründer des Ateliers, bin im Jahre 1951
in der Zigarrenstadt Bünde (Kreis Herford) geboren und dort aufgewachsen.
Meine Ehefrau, Heng Chi, und wichtige Mitcreatorin in meinem Atelier,
ist im Jahre 1952 in Shang-Hai (China) geboren und dort aufgewachsen.

Im Jahre 1995 haben wir uns in Bad Oldesloe getroffen
und zueinander gefunden.
Es hat dann doch einige Jahre gedauert,
bis wir unsere gemeinsamen Fähigkeiten entdeckten, die im Bereich der edlen und jahrtausend alter Handwerkskunst zusammenflossen.

Meine jahrzehnte alte Vorliebe zur Fotografie / Porträtfotographie
und zur Porträtmalerei hat letztendlich den Stein im Jahre 2004
ins Rollen gebracht.
Der Gedanke, wer malen kann, der kann auch modellieren,
bewegte mich dazu, mit einem Wachsklumpen ein verstecktes Talent
ans Tageslicht zu bringen.
Aus dem Wachsklumpen wurde ein erstes Personenporträt,
welches ich durch meine technischen und metallurgischen Kenntnisse
und Erfahrungen dann zu einer ersten Bronzeskulptur in Handarbeit fertigte,
die heute das Titellogo meines Ateliers darstellt.
Weitere persönliche Bronzearbeiten folgten handgearbeitet in allen Formen.

Inspiriert und angetan von meiner Arbeit gab es natürlich auch viele Gespräche mit meiner Ehefrau und siehe da, es kamen auch bei ihr versteckte Talente ans Tageslicht.
Zunächst war es nur ein Blatt Papier, ein Bleistift und schnell waren persönliche Vornamen und Lebensweisheiten in chinesischer Schreibkunst erstellt. Das Arbeitsmaterial wuchs an über Pinsel, edle Tusche
zu edlen Papieren bis hin zu Leinwänden.

Die technischen Geräte haben es ermöglicht,
das ihre chinesische Kalligraphie auch auf Metall, Glas und Keramik
als Gravur fortgesetzt wurde.
Es wuchs schließlich, zusammen mit der Bronzekunst,
ein immer engeres Arbeitsfeld und die gemeinsame Creation ergab sich.

In unserem Atelier wollen wir ausschließlich diese edle Handwerkskunst
fortsetzen, da es schon zu den Besonderheiten gehört,
das von persönlichen Bildern, Fotos, Zeichnungen, Plänen
und nach eigenen Vorstellungen eine handgearbeitete Bronze entsteht.

Skulpturen, Reliefs, Büsten, Familienwappen, Vereinswappen,
Haustürschilder der edlen Ausführung in Bronze,
Münzprägungen mit persönlichen Bildnissen und jede Form
von Namen und Schriftstücken auf verschiedenen Materialien in
chinesischer Kalligraphie ist unsere Spezialität.

Wir möchten gerne viele Anhänger und Liebhaber
dieser besonderen Handwerkskunst gewinnen.



Dieter Leyendecker
(Art Creator)



Heng Chi
(Art Creatorin)